Deel 30, pagina 52:
    Aan de dieven van de gestolen luchtauto,

    Het uit de fabriek verdwenen model is voor ons bijzonder waardevol. Wij zijn zakenlui. Bestraffingen kunnen ons weinig schelen. Wij willen ons automobiel terug. Als het binnen 24 uur na het verschijnen van deze advertentie terug kan worden bezorgd of door ons opgehaald waar het ook staat, betalen wij 25.000 dollar contant zonder verdere lastige vragen. Contant via kamer 464 hotel Halekulani.


    Blocnote van het „Halekulani Hotel” in Honolulu/Ha., waarop Jan, Bob en Arie bovenstaande advertentie konden schrijven.

    Met dank aan Michiel van Deursen.