Deel 11, pagina 111:
    Jan dacht met een tikje bitterheid en een grimmige grijns aan de vele boeken van Karl May, die hij in zijn jongere jaren had verslonden. Wat deden die Old Shatterhand en die Winnetou dat toch altijd handig! Old Shatterhand rukte desnoods staalkabels aan flarden, of trok boom en al uit de grond, als hij zich even flink boos maakte.

    Beeldje van Karl May (1842-1912), gemaakt naar een tekening van wijlen Carl-Heinz Dömken.