Deel 32, pagina 32:
    Arie lag te slapen als een dik, rose zwijn en Bob, die zich in slaap had gelezen, lag met één wang op pagina 83 van „The Ugly American”, dat hij in Parijs op de kop had getikt.

    Het boek „The Ugly American” van William J. Lederer en Eugene Burdick.