Deel 7, pagina 14:
    „Nou en óf! Wat dacht je!” — Ze riepen zo hard, dat verschillende der degelijke gasten in het grote „American” verstoord opkeken. Maar daar trokken ze zich weinig van aan.
    „Kalm,” waarschuwde Vonnie lachend. „We hoeven in DIT hotel geen deining te maken.”


    Kofferlabel van het American Hotel.