Paul van den Hout, Willems tweede zoon, werd door Sylvia (Willink-)Quiël „de Kleine Waterman” genoemd, een bijnaam waaraan hij een hekel zei te hebben. Toch signeerde hij dit exemplaar van „Amerika filmt” in juli 1976 onder de naam „de kleine Waterman”.

    Met dank aan Lydwina Meerman.