Deel 62, pagina 116:
    Ook hij schafte nieuwe kleren aan en wandelde naar het terras van Loetje Centraal, ooit het befaamde Noord-Zuid Hollandsch Koffiehuis. Hij zat alleen aan een tafeltje en bleef dat tot zijn grote genoegen.

    De biefstuk is er lekker, maar het blijft natuurlijk een daad van onherstelbare cuilturele barbarij dat de firma Loetje de historische naam Noord-Zuid Hollandsch Koffiehuis van de gevel heeft gehaald.