Deel 45, pagina 39-40:
    ‘De Shoshones vormen een indianenstam. Heb je vroeger Karl May niet gelezen?’
    Jan rilde. ‘Dat Old Shatterhand-gedoe? Met al die blanken die toevallig allemaal uit Duitsland bleken te komen? Doe me een lol.’


    Foto van Karl May, over wie Jan ineens zo opvallend negatief doet.