Deel 43, pagina 55:
    ‘Reken maar dat ik er bij ben,’ zei Jan. ‘Ik heb de meeste werelddelen bezocht, maar er was altijd wat. Van de meeste steden herinner ik me een paar huizen, een hotel, auto’s met gierende banden, een klap op mijn hoofd en slaapgebrek. Toeristische routes komen nooit zo in aanmerking als je iemand achterna zit.’

    Onontbeerlijk daarbij is een goede kaart van New York City; omdat Jan toch te gierig is om er eentje te kopen, mag hij mijn exemplaar van Rand McNally wel even lenen.