Deel 35, pagina 65:
    „[...] En over tillen gesproken: zou ik hier misschien wat rum kunnen gaan tillen?”
    „Waffer soort? De rum is ook al niet meer wat ze vroeger geweest is. Maar deze is nog wel te drinken: Rum Saint James”. Hij nam een vierkante fles van onder de tap, pakte twee vazen van glazen en schonk ze uit de losse klauw tot aan de rand vol zonder een druppel te morsen.


    Fles Rum Saint-James, sinds 1765 in de vierkante fles.