Deel 11, pagina 188-9:
    „[...] En wij weten evenmin als u waar ze ergens zijn. Maar één ding kan ik u wèl zeggen, mijnheer Bardoux” – Arie pakte zijn koffers op en begon langzaam naar de hoofdweg te wandelen – „als ik nog één keer last van u heb, of van uw lange Amerikaanse handlanger met zijn slechte keus in slappe hoeden, vertel ik het hele verhaal aan de Deviezendienst van de Nederlandse Bank, met naam en toenaam, die dan wel de Franse Dienst zal inlichten, of uw tegoeden in Nederland blokkeren. [...]”

    Suikerzakje van De Nederlandsche Bank N.V..