Deel 1 (pocket), pagina 66:
    ‘Wat was jullie lading?’
    Dat wist Arie heel goed.
    ‘Machines. Onderdelen voor een pompstation en vaten met moeren en bouten. Plus DAF-vrachtwagens.’


    Metalen reclame (replica) voor DAF-service.
    De toevoeging „Plus DAF-vrachtwagens” komt in de hardcover-editie van „Avonturen in de Stille Zuidzee” niet voor.