Birnai an der Elbe (Brná nad Labem), K Srdíčku:
    In een K Srdíčku genoemd zijstraatje van de doorgaande weg 261 in Brná nad Labem (tegenwoordig een deel van de stad Ústí nad Labem) ligt «Hotel-Restaurant Srdíčko» (Hartje), voorheen «Gartenrestaurant von Ernst Herzig». Noch de benaming hotel noch restaurant is juist: het gaat om een pension, waar Karl May van 26 oktober tot 6 november (?) 1897 een kamer met balkon op de eerste verdieping huurde om in alle rust aan het tweede hoofdstuk van «Weihnacht!» te kunnen werken.
    © foto 2019