Lenzen, Bundesstraße 195:
    Wat Karl May in verband met een gepland nieuw verhaal over Leopold I., Fürst von Anhalt-Dessau, „der alte Dessauer” (* 3 juli 1676 , † 9 april 1747) zeker grondig bestudeerd zal hebben, is deze Stumpfer Turm uit de veertiende eeuw. Ze was als Bergtor een van de drie stadspoorten van Lenzen en was alleen over twee bruggen bereikbaar. Aan de toren, onder achthoekig en daarboven rond, was vroeger een ijzeren el bevestigd als eenheids-lengtemaat voor de hele stad, met name voor marktkooplui die van buiten kwamen, omdat er overal in het Duitse Rijk andere maten in zwang waren. Na 1700 verviel de 785 meter lange stadsmuur en de poort zelf werd afgebroken. Na instorting van het dak werd en wordt ze Stumpfer Turm genoemd. Zowel aan deze poort als aan de twee andere, niet meer bestaande Seetor en Heidetor werd tol geheven, omdat Lenzen na de Dertigjarige Oorlog het strategisch gelegen punt werd waar de postroutes Berlijn-Hamburg en Magdeburg-Hamburg bij elkaar kwamen.
    © foto 2021